Prevajalska agencija

Če potrebujete prevajalske storitve, je zanesljiva prevajalska agencija pravi naslov za vas! V njej bodo namreč poskrbeli za vaše besedilo in za to, da bo to čim prej kakovostno prevedeno ne glede na to, za kakšno besedilo gre. Ukvarjajo se namreč z zelo raznolikimi besedili, ki jih prevajajo v številne svetovne jezike (angleščina, nemščina, kitajščina, hrvaščina, ruščina itd.) oziroma iz njih v slovenščino. Med njimi so:

  • strokovna besedila,
  • spletne strani,
  • različni članki,
  • promocijski material,
  • navodila za uporabo,
  • brošure, katalogi in podobno,
  • strokovne in leposlovne knjige,
  • priročniki,
  • pravna besedila,
  • potrdila in pogodbe.

Sodni prevodi zahtevajo posebno pazljivost

V primeru, da bi morda potrebovali sodni prevod, torej gre za dokument, ki bi ga radi predložili na sodišču, v kakšnem pravnem ali drugem uradnem postopku, pa velja izbiri nameniti nekaj več pazljivosti. Ni namreč vseeno, katera prevajalska agencija vam ga priskrbi, saj mora biti sodni prevod narejen v skladu z zakonskimi določili, sicer na sodišču ne velja in ga ne boste mogli uporabiti.

Continue reading “Prevajalska agencija”

Plača se mora obračunati v podjetjih, ki so za strokovno usposobljena

Delo je nekaj vsakdanjega in z njim si omogočamo, da lahko preživimo sebe ter svoje najbližje. Za dobro opravljeno delo ponavadi mesečno prejmemo plačilo, ki je odvisno od tega, kaj delamo in kako visoko v podjetju smo. Plačilo oziroma plača pa se izračuna po posebnem postopku, ki ga ne more opraviti vsak, ampak to opravijo ljudje, ki so za tako dejavnost tudi strokovno usposobljeni.

Plača je namreč nekaj, kar je za človeka na delovnem mestu izrednega pomena in prav je, da je plača primerna za delo, ki ga določena oseba opravlja. Obračun plač je nekaj, kar je dolžnost vsakega podjetja, ki zaposluje delavce. Lahko rečemo, da je plača torej del poslovanja vsakega podjetja. To je zelo zahtevno, občutljivo delo, ki zahteva veliko izkušenj ter tudi strokovnosti. Poleg tega to ni konstantno področje, ampak področje, pro katerem se zakonodaja ves čas spreminja, zato morajo biti tisti, ki se ukvarjajo z obračunavanjem plač vedno v koraku s časom. Continue reading “Plača se mora obračunati v podjetjih, ki so za strokovno usposobljena”

Na kaj paziti pri najemu računovodskega servisa?

Ko imamo lasten posel in se pojavi potreba po drugih storitvah, se odločamo med vrsto ponudnikov in obstajajo določeni kriterji katerih bi se naj držali, da izberemo pravo. Recimo, da iščemo tokrat ustrezno računovodstvo. Na kaj paziti pri najemu računovodskega servisa?

Pred nami je število različnih računovodskih servisov, ki ponujajo svoje usluge računovodstva. Ne glede na to, kje živimo, je vrsta teh in med vsemi se moramo odločiti za zgolj enega. Nesmiselno bi bilo, če bi jih pooblastili več. Torej, odločiti se moramo za računovodski servis, ki bo ustrezal nam. Najprej definirajmo, kaj so naše potrebe? Koliko računov mesečno približno izstavimo? Koliko prejmemo? Ali imamo zaposlene? So potrebni obračuni plač? Je še kaj takšnega, kar pričakujemo od računovodje? Torej, sestavimo potrebe in želje ter razpošljemo na več naslovov računovodskih servisov enako povpraševanje. Continue reading “Na kaj paziti pri najemu računovodskega servisa?”

Hitra in ugodna izdelava vizitk


Vizitka. To je osebna izkaznica vsakega podjetnika. Je obvezna prtljaga, ne glede na to kam se odpravljate. Nikoli ne veste kdaj boste srečali nekoga, s katerim boste izmenjali besedo ali dve in bo potrebno izmenjati kontaktne podatke. V tistem trenutku je vizitka vaša najboljša možnost, da pokažete svojo pripravljenost in resnost. Če pa slučajno še nimate svoje vizitke, je izdelava vizitk nekaj kar morate opraviti takoj. Je obvezna za vse, ki karkoli prodajate ali pa ponujate kakršno koli storitev.

Izgovori pri vprašanjih o potrebi po vizitki, kot so »saj imam profil na družbenih omrežjih« in podobno, ne peljejo nikamor, oziroma bolje rečeno, peljejo v slepo ulico. Kajti resnost se pokaže zgolj z nenehno pripravljenostjo. Zato imejte vedno kakšno vizitko s seboj. Četudi se odpravite nekam, kjer vizitke po vsej verjetnosti ne boste potrebovali, na primer v nakupovalni center. Nikoli ne veste kje boste srečali osebo, ki lahko vaš poslovni svet spremeni na bolje in ga popolnoma obrne na glavo (v pozitivnem smislu seveda).

Continue reading “Hitra in ugodna izdelava vizitk”

Brez prostih delovnih mest pač ne gre

Ljudje smo bitja, ki moramo za preživetje tudi delati. Zato je cilj vsakega normalnega oziroma povprečnega posameznika najti primerno delovno mesto. Primerno delovno mesto je seveda relativna besedna zveza, ki za vsakega od nas lahko pomeni nekaj drugega. Za nekoga je primerno marsikaj, spet za drugega pa skoraj nič. Večinoma pa je to odvisno od naše izobrazbe ali pa seveda od naših delovnih navad.

Ko iščemo delo, pogosto iščemo prosta delovna mesta, ki jih lahko najdemo na marsikateri spletni strani ali pa v časopisi … Prosta delovna mesta so prav sleherni dan predstavljena tudi na zelo znani in hkrati priljubljeni spletni strani Zaposlitev.info. S to spletno stranjo se je prav gotovo srečal že vsakdo izmed nas, še posebej pa se srečujemo z njo, če smo na sredi iskanja prostega delovnega mesta. Continue reading “Brez prostih delovnih mest pač ne gre”

Razveza zakonske zveze je lahko tudi dolgotrajna

Kljub temu, da je mogoče ločitev urediti v zelo hitrem postopku pri notarju, če je ta seveda sporazumna in sta se zakonca o delitvi premoženja sposobna dogovoriti, traja včasih razveza zakonske zveze tudi precej dlje. Nekateri bivši pari se tudi po več let vlačijo po sodišču in skušajo eden drugemu čim bolj zagreniti življenje – oziroma je, še pogosteje, tako, da si eden želi čim prej spet zaživeti svobodno, drugi pa mu pri tem postavlja na pot vedno nove ovire. Continue reading “Razveza zakonske zveze je lahko tudi dolgotrajna”

Kako in kje kupovati orodje

Ste pred odločitvijo kakšno orodje kupiti, pa ne veste kaj izbrati? Nič za to, s tako odločitvijo se spopada mnogo ljudi. Ko sem se selil pa sem bil pred to odločitvijo tudi sam. Pregledal sem veliko forumov, fizičnih in pa spletnih trgovin, iskal pa sem najboljšo rešitev v razmerju cena in kvaliteta.

Med iskanjem sem naletel na spletno trgovino Lincos. Najdete jo na spletnem naslovu http://www.lincos.si, presenetila pa vas bo obširna ponudba ter ugodne cene. Izdelke lahko kupite brez ali pa z davkom. Vse produkte vam lahko pošljejo po pošti, prevzamete pa jih lahko tudi osebno, stroški poštnine se obračunajo po standardnem ceniku Pošte Slovenije. Continue reading “Kako in kje kupovati orodje”